— 말 속에 남은 식민지의 그림자 — 1. 달러가 불이라니? 어디 불났어?우리는 자연스럽게 말한다.“100달러? 아, 100불.”하지만 생각해 보자. 왜 달러를 ‘불’이라고 부를까?그건 달러의 본래 발음과도, 미국이라는 나라의 정체성과도 전혀 관련이 없다.정작 미국 사람들은 자기 화폐를 “불”이라 부르는 한국식 표현을 알지도 못한다.이 단어, 듣기엔 우스꽝스럽지만 유래는 꽤 무겁다.2. ‘불’은 어디서 왔나?'불'은 한자 '弗(불)'에서 왔다.이 한자는 달러(Dollar)의 발음을 흉내 내기 위해 만들어진 음차용 글자였다.달러의 ‘달’이나 ‘러’가 아닌, 전혀 관련 없는 **‘불(弗)’**이라는 글자를 선택한 건19세기 후반 중국과 일본에서 먼저 사용하던 방식을 그대로 받아들인 결과였다.특히 일제강점기..

내진설계와 내진성능평가에 사용되는 지진하중의 차이1. 개요내진설계와 내진성능평가는 모두 동일한 재현주기 지진을 기반으로 하지만, 실제 구조물에 적용되는 지진하중의 크기와 해석 방식은 분명한 차이를 보입니다. 이는 각 방식이 추구하는 설계 철학, 평가 목적, 해석 접근법에 따라 달라지며, 구조물의 상태나 생애주기에 따라 그 적용 기준 또한 달라집니다.본 글에서는 내진설계와 내진성능평가에서 사용되는 지진하중의 개념과 적용 방식의 차이를 핵심적으로 비교하여 구조 실무자와 학습자에게 통찰을 제공하고자 합니다.2. 내진설계 vs 내진성능평가 지진하중 비교구분내진설계 (Seismic Design)내진성능평가 (Seismic Performance Evaluation)목적신설 구조물에 대해, 설계기준에 따라 미래 상태..